What Does Mit Offenem Ausgang Mean?

Discover the meaning of ‘mit offenem Ausgang’ and its implications in legal contexts. Learn how this German term denotes uncertainty in outcomes.


When it comes to legal matters, understanding foreign terms and phrases can be crucial. One such term that might confuse non-German speakers is ‘mit offenem Ausgang.’ In this article, we will explore the meaning of this term, its implications, and its usage in various contexts.

Defining ‘Mit Offenem Ausgang’

‘Mit offenem Ausgang’ is a German phrase that translates to ‘with an open outcome’ in English. In legal contexts, it refers to a situation where the outcome or resolution of a case is undecided or uncertain. This term is often used in court proceedings or legal documents to indicate that a decision has not been made or finalized.

Implications of ‘Mit Offenem Ausgang’

When a case is described as ‘mit offenem Ausgang,’ it means that the outcome is still up in the air. This can create uncertainty for all parties involved, as the final decision could swing in either direction. It also means that further proceedings or deliberations may be necessary to reach a resolution.

Examples of ‘Mit Offenem Ausgang’

One example of ‘mit offenem Ausgang’ could be a criminal trial where the jury is deadlocked and unable to reach a verdict. In this situation, the case would be considered to have an open outcome until a decision can be reached.

Another example could be a civil lawsuit where the judge has yet to issue a ruling on a key issue. Until the judge makes a decision, the case would be considered ‘mit offenem Ausgang.’

Case Studies

Let’s look at a hypothetical case study to illustrate the concept of ‘mit offenem Ausgang.’ In a divorce proceeding, the couple is unable to agree on the division of assets. As a result, the case is left ‘mit offenem Ausgang’ until a resolution can be reached through mediation or a court decision.


While there are no specific statistics on the frequency of cases described as ‘mit offenem Ausgang,’ it is a common term used in legal settings, particularly in Germany and other German-speaking countries.


Understanding the meaning of ‘mit offenem Ausgang’ is essential for navigating legal processes in German-speaking countries. This term indicates uncertainty in the outcome of a case and the potential for further proceedings or deliberations. By being aware of this term and its implications, individuals can better prepare for the legal challenges they may face.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *