What does calmate guey mean?

calmate guey meaning in Urban Dictionary

spanish slang for "close the f*ck up"