What does bei jeder beständigen Überschreitung von diagnostischen Referenzwerten mean?

bei jeder beständigen Überschreitung von diagnostischen Referenzwerten - German to English

whenever diagnostic reference levels tend to be regularly surpassed