What does auf seine Sprache achten mean?

auf seine Sprache achten - German to English

to mind one's p's and q's