What does apo koinu mean?

apo koinu meaning in Etymology Dictionary

Greek, virtually "in common." Placed on phrases with one subject and two predicates; a formation rare in modern-day English, though it happens more frequently in Old English. Compare koine.