What does an die Jahreszeiten gebunden mean?

an die Jahreszeiten gebunden - German to English

linked to the periods