What does an der Matratze horchen mean?

an der Matratze horchen - German to English

to kip [Br.] [coll.]