What does Blüten-Hartriegel mean?

Blüten-Hartriegel - German to English

flowering dogwood [Cornus florida, Benthamidia florida]