What does Baldrian-Scheckenfalter mean?

Baldrian-Scheckenfalter - German to English

untrue heath fritillary [Melitaea diamina] [butterfly]