What does About a Boy oder: Der Tag der toten Ente mean?

About a Boy oder: Der Tag der toten Ente - German to English

About a Boy [Chris and Paul Weitz]