Both here and in the preceding chapters the Septuagint has several variations and omissions, due either to an (unsuccessful) attempt to simplify the present difficulties, or to the use of another recension.
These points, together with a truly turned and polished cylinder, with carefully planned means of adjustment, much simplify the preparation of making-ready of any kind of type-forme or blocks for printing, which is carried out much in the same way as on the ordinary single cylinder, but in a more convenient manner.
But it has been demonstrated again and again that, directly the company's interests begin to clash with those of foreign powers, the home government must assume a protectorate over its territories in order to simplify the situation and save perhaps disastrous collisions.
My friends think it very strange that they should hesitate so long, especially when I have not asked them to simplify my work in the least, but only to modify it so as to meet the existing circumstances.
It is plain that we have moved far from the connotation and denotation of the word species at the time when Darwin began to discuss the origin of species, and that the movement, on the one hand, tends to simplify the problem philosophically, and, on the other, to make it difficult for the amateur theorist.
We have here followed Dillmann's construction of a difficult passage which Duhm attempts to simplify by omission of the complicating clause without altering the general sense.
The reforms which it was to bring about were eagerly and impatiently demanded by the public. This great operation had to be effected without interrupting the public service, and the department had immediately to reduce and to simplify the charges for transmission throughout the kingdom.