There is nothing very difficult - nor, in purely linguistic terms, anything very egregious - in the English.
It was the most egregious act the government has ever perpetrated.
We'll keep a low profile and limit any negative publicity to really egregious errors.
This mistaken expectation was so egregious that it begged for some sort of explanation.
The kidnapping was particularly egregious so we broke our self-imposed rule against staying away from case where precise times are not known.
An egregious violation will result in permanent expulsion of the offender from the list.
His Declaration of Egregious Popish Impostures (1603) furnished Shakespeare with the names of the spirits mentioned by Edgar in King Lear.
The egregious blunder in the May Laws was the punitive clauses directed against the inferior clergy.
It was an egregious example of data mining.
The egregious mistake these couples made was not spending enough time seriously planning for a lifetime together in marriage.