But as soon as Pierre turned toward him he wrapped his dressing gown around him with a shamefaced and angry look and hurried away.
Not far from him walked a fat major with a sallow, bloated, angry face, who was wearing a Kazan dressing gown tied round with a towel, and who evidently enjoyed the respect of his fellow prisoners.
At first she heard only Metivier's voice, then her father's, then both voices began speaking at the same time, the door was flung open, and on the threshold appeared the handsome figure of the terrified Metivier with his shock of black hair, and the prince in his dressing gown and fez, his face distorted with fury and the pupils of his eyes rolled downwards.
But before Pierre could decide what answer he would send, the countess herself in a white satin dressing gown embroidered with silver and with simply dressed hair (two immense plaits twice round her lovely head like a coronet) entered the room, calm and majestic, except that there was a wrathful wrinkle on her rather prominent marble brow.
The count donned his dressing gown and went out to look.
Hardly had Prince Andrew gone when the study door opened quickly and the stern figure of the old man in the white dressing gown looked out.
Though she came upon the count in his dressing gown every day, he invariably became confused and begged her to excuse his costume.
A tall, bald-headed old man with a red nose, wearing a dressing gown and with galoshes on his bare feet, stood in the anteroom.
His dressing gown was unfastened, his face red and distorted.
He kept one hand, in which he clasped his tobacco pouch, inside the bosom of his dressing gown and held the stem of his pipe firmly with the other.