Sentence Examples with the word catalan

All the proparoxytones of modern Catalan are of recent introduction and due to Castilian influence.

Afterwards, and especially in these parts of the Catalan domain outside of Catalonia which did not acknowledge that they derived their language from that province, Lesnosi received a more extensive signification, so as to mean the literary language in general, whether of verse or of prose.

It is not to be supposed that the separation of Catalan from the Gallo-Roman family occurred before the transformation had taken place; there is good reason to believe that Catalan possessed the it at one time, but afterwards lost it in its contact with the Spanish dialects.

View more

And as a poet Lull takes a prominent position in the history of Catalan literature; such pieces as El Desconort (1295) and Lo Cant de Ramon (1299) combine in a rare degree simple beauty of expression with sublimity of thought and impassioned sincerity.

On this point Catalan is more hesitating than Provenal; it does not distinguish so clearly the pronunciation of e according to its origin; while e (1) is capable of yielding an open e, the is often pronounced close, and the poets have no difficulty in making words in e close and in e open rhyme together, which is not the case in.

A curious fact, and one which has arisen since the 15th century, is the addition of a paragogic C to those infinitives which are accentedon the radical; in a portion of the Catalan domain one hears creurer, veurer.

The history and literature of Catalonia have been closely studied, and in many cases the results of research are published in the Catalan language.

Magnetites were also early employed, at first in Catalan forges, in which by means of a direct process the metal was secured from the ores and forged into blooms without being cast; later they were smelted in blast furnaces.

Santa Maria is a fine example of Spanish Gothic, and consists, like many Catalan churches, of nave and chancel, aisles and ambulatory, without transepts.

The natural steps first of making it intentionally by putting such stones into his fire, and next of improving his fire by putting it and these stones into a cavity on the weather side of some bank with an opening towards the prevalent wind, would give a simple forge, differing only in size, in lacking forced blast, and in details of construction, from the Catalan forges and bloomaries of to-day.