Their language is vague and allegorical, full of allusions and pious Mussulman invocations; the author continually announces that he is about to speak without mystery or reserve, but all the same never gives any precise details of the secrets he professes to reveal.
Stein, a traitor expelled from his own country; Armfeldt, a rake and an intriguer; Wintzingerode, a fugitive French subject; Bennigsen, rather more of a soldier than the others, but all the same an incompetent who was unable to do anything in 1807 and who should awaken terrible memories in the Emperor Alexander's mind....
Trying to convict her, he told her she had worn him out, had caused his quarrel with his son, had harbored nasty suspicions of him, making it the object of her life to poison his existence, and he drove her from his study telling her that if she did not go away it was all the same to him.
I know I shall always be my daughters' first confidante, and that if Nicholas, with his impulsive nature, does get into mischief (a boy can't help it), he will all the same never be like those Petersburg young men.
Having as it were reviewed her kingdom, tested her power, and made sure that everyone was submissive, but that all the same it was dull, Natasha betook herself to the ballroom, picked up her guitar, sat down in a dark corner behind a bookcase, and began to run her fingers over the strings in the bass, picking out a passage she recalled from an opera she had heard in Petersburg with Prince Andrew.
Let people think what they will of me, it's really all the same to me when my son's fate is at stake.
In book v., after an interesting preface concerning regular polygons, and containing remarks upon the hexagonal form of the cells of honeycombs, Pappus addresses himself to the comparison of the areas of different plane figures which have all the same perimeter (following Zenodorus's treatise on this subject), and of the volumes of different solid figures which have all the same superficial area, and, lastly, a comparison of the five regular solids of Plato.
Yet all the same this information astonished and irritated the count, coming as it did in the form of a simple note with an order from Kutuzov, and received at night, breaking in on his beauty sleep.
But all the same that night Natasha, now agitated and now frightened, lay a long time in her mother's bed gazing straight before her.
Not having found Kuragin in Turkey, Prince Andrew did not think it necessary to rush back to Russia after him, but all the same he knew that however long it might be before he met Kuragin, despite his contempt for him and despite all the proofs he deduced to convince himself that it was not worth stooping to a conflict with him--he knew that when he did meet him he would not be able to resist calling him out, any more than a ravenous man can help snatching at food.