He has there not only demonstrated, from the external and internal evidence alike, the spuriousness of the whole treatise, but in a collation (extending to nearly a hundred pages) of numerous passages with corresponding passages in classical medieval authorities, has also traced out the various sources whence Bertram derived the terminology and the facts which he reproduced in the De Situ.
His eldest son was killed in action in May 1915, and he was succeeded as second baron by his second son, David Bertram Ogilvy Freeman-Mitford (b.
Rev. Bertram Pollock (b.
Crowninshield (1772-1851), a member of the national House of Representatives in1824-1831and Secretary of the Navy in 1814; the Bertram Home for Aged Men (1877) in a house built in 1806-1807; the Plummer Farm School for Boys (incorporated 1855, opened 1870), another charity of Caroline Plummer, on Winter Island; the City Almshouse (1816) and the City Insane Asylum (1884) on Salem Neck; a home for girls (1876); the Fraternity (1869), a club-house for boys; the Marine Society Bethel and the Salem Seamen's Bethel; the Seamen's Orphan and Children's Friend Society (1839); an Associated Charities (1901), and the Salem Hospital (1873).
These, which bear an unmistakable family likeness to those of the great Finnish epic of the Kalevala, were collected as the Kalevi Poeg, and edited by Kreutswald (1857), and translated into German by Reinthal (1857-1859) and Bertram (1861) and by Lowe (190o).
At Bothal on the river (from which parish that of Ashington was formed) is the castle originally belonging to the Bertram family, of which Roger Bertram probably built the gatehouse, the only habitable portion remaining, in the reign of Edward III.