meaning of an Mutters Rockzipfel hängen

an Mutters Rockzipfel hängen - German to English

is tied to (one's) mother's apron strings