meaning of Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden

Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden - German to English

All pieces of this brain have to be scanned both at peace and during task.